In all fairness to
Goral, the poll title shouldn't have been "Is Infinitron doing a good job as a news poster?". It should have been "Should Codex cover more news?"
If the results were positive and admins are okay with that, then the obvious solution would be multiple news posters. They should cover different corners of the RPG industry - AAA titles, indies, ARPG, retrospectives, general company news, mods for classics etc.
We could be like RPG Watch and spam so much news that nobody bothers to comment on any of it and the site ends up feeling dead.
Also we've tried multiple news posters before for specific areas. They end up not posting. Besides, how many people do you see signing up to post news in this thread? Hundreds, thousands, millions?
Has there even been a single person express any interest at all?
Until such time as another person steps forwards, you can complain all you like but nothing will change.