Jasede
Arcane
- Joined
- Jan 4, 2005
- Messages
- 24,793
Agreed! And I think there definitely is, Jaime Lannister. The dialogue isn't the strong point in Gothic 2, and there are only very few German voice actors in the game (maybe five or six) so you hear the same voices a lot-
But they are really good at the way they read the text. It's a very... modern low fantasy German, very "hip", without going overboard. It's the perfect language for the game: it's rugged and mossy, and forest-like, with grit.
If you can't find it via Google - a way play with subtitles, I'll go look for it for you. But I'm 95% sure it was mentioned on the Codex before that you could, and how.
But they are really good at the way they read the text. It's a very... modern low fantasy German, very "hip", without going overboard. It's the perfect language for the game: it's rugged and mossy, and forest-like, with grit.
If you can't find it via Google - a way play with subtitles, I'll go look for it for you. But I'm 95% sure it was mentioned on the Codex before that you could, and how.