Translations of wapanese games

[Abu Antar]

Final Fantasy Type-0 fan translation is supposed to be released today.

My PC is ready.

 

[Crooked Bee]

Final Fantasy Type-0 fan translation is supposed to be released today.

My PC is ready.

I thought it was supposed to be released in August? Has something changed?

 

[Abu Antar]

Final Fantasy Type-0 fan translation is supposed to be released today.

My PC is ready.

I thought it was supposed to be released in August? Has something changed?

Sorry about the late response, left the house immediately after I wrote that. Luckily, oasis789 was kind enough to provide an answer.

 

[Abu Antar]

It's out now but the site is getting hammered.

http://www.skybladecloud.net/we-have-arrived/

Worked for me after a couple of reloads.

 

[JudasIscariot]

FYI:

Persona 2: Eternal Punishment (PS One version) has an official English version available on PSN nowadays. Not sure if it was mentioned in this thread.

Link:

https://store.sonyentertainmentnetw...mes-persona-2-eternal-punishment-ps3-psp.html

 

[yes plz]

So it doesn't have any of the PSP enhancements, it's just a straight port of the original PSX version? I've been really interested in playing through the new scenario that was created for the PSP version.

 

[JudasIscariot]

So it doesn't have any of the PSP enhancements, it's just a straight port of the original PSX version? I've been really interested in playing through the new scenario that was created for the PSP version.

That's what I've been seeing on various forums dedicated to the game. I would recommend doing some research before plunking down the 10 dollarydoos.

 

[Rahdulan]

Final Fantasy Type-0 fan translation is supposed to be released today.

My PC is ready.

It's out and absolutely great. It has that same "there's a metric ton of things happening" feeling from the moment intro starts playing in the vein of FF12. I still resent the fact they shoehorned that cliche highschool setting and it could've most certainly benefited from a second analog stick for camera control, but I see myself sticking with it for a while.



Why didn't we get THIS instead of FF13 trilogy tarnishing an entire console generation of Final Fantasy?

 

[Abu Antar]

Final Fantasy Type-0 fan translation is supposed to be released today.

My PC is ready.

It's out and absolutely great. It has that same "there's a metric ton of things happening" feeling from the moment intro starts playing in the vein of FF12. I still resent the fact they shoehorned that cliche highschool setting and it could've most certainly benefited from a second analog stick for camera control, but I see myself sticking with it for a while.



Why didn't we get THIS instead of FF13 trilogy tarnishing an entire console generation of Final Fantasy?

High school setting is a bit meh, but I do enjoy it so far. Only played 2 hours in English. Got a lot further when playing in Japanese.

 

[Crooked Bee]

Type 0 has just been announced for Vita and XBone. Now we know why Sky rushed his Type 0 translation.

Thank god he released it before Squeenix's C&D.

 

[Rahdulan]

That was ice cold, Squeenix. Ice cold.

 

[WhiskeyWolf]

AAI2 fan translation is releasing today!!!

How's the quality?

 

[WhiskeyWolf]

 

[TigerKnee]

Well, correct me if I'm wrong, but isn't voice acting in PW basically only those shouts in court like HOLD IT?

Between the choice of leaving all of those now iconic VA in Japanese (which very few people are familiar with), having it be half English and half Japanese or fandubbing, looks like there's no real way to win, but on the other hand it really isn't going to affect much.

 

[drae]

It's good for a fan-sub, but it's a fan-sub so don't expect too much. You can understand it, but for example "judging by the burn marks around this hole... it appears to be a bullet hole". It's not exactly polished examples of the written word. "A bullet hole? Then the bullet from the gun must have gone through the flag."

That being said, some fan-subs are a lot worse, and you take what you can get with fan-subs really. And it's not overlocalised like the official translations were.

 

[Haba]

http://nitroyss.jp/archives/6598

;_;

 

[TigerKnee]

Why are you sad about this?

 

[WhiskeyWolf]

Maybe those are tears of joy.

 

[TigerKnee]

Good point, I guess.

It's an Alicesoft tactical strategy game, and I doubt there's going to be a Daiteikoku style production hell event, so it'll probably turn out ok.

 

[Haba]

They can do 2D and sprites when it is not Rance. Fukken' gay.

 

[ghostdog]

Those Japanese magazines never cease to amaze me. They're probably more likely to cause epilepsy than Battling seizure robots.

Spoiler

 

[Haba]

The protagonist is a walking vagina (surprise!). Still, kinda want.

 

[80Maxwell08]

So this happened: http://www.skybladecloud.net/type-0-translation-patch-unavailable/

Unfortunately I’m forced to remove my posts and pages related to the popular Final Fantasy Type-0 fan translation project. That’s right, certain game company thinks that threats and false accusations are the way to treat its biggest fans. For the time being I can’t answer questions related to this matter, but I’ll write a more comprehensive post about all this once I get the chance.

Hope yall got it before it got taken down.

The patch was already released so it will continue to be out there though.

 

[Duraframe300]

So this happened: http://www.skybladecloud.net/type-0-translation-patch-unavailable/

Unfortunately I’m forced to remove my posts and pages related to the popular Final Fantasy Type-0 fan translation project. That’s right, certain game company thinks that threats and false accusations are the way to treat its biggest fans. For the time being I can’t answer questions related to this matter, but I’ll write a more comprehensive post about all this once I get the chance.

Hope yall got it before it got taken down.

Theres more behind this. Check out the Type-0 thread.

 

[Abu Antar]

Not surprising when you think about it. Lots of (almost all) game data was included in the translation patch.