Olympus 2207 - fan-made Fallout total conversion

[Fenix]

I have a strange feeling we need to make something for English translation of both of those mods. I'm wondering if there are enough Russian speaking users here on Codex to make it happen?

As I said - it is more tech-related problem for me, then anything else (not talking about my language skills that isn't the best).
Maybe some Pope Amole II could translate it, but I have a feeling that he had not the slightest interest in this.

 

[StaticSpine]

Fenix

The translation is being made:
http://www.irontowerstudio.com/forum/index.php/topic,7206.0.html

17% already finished.

And the discussion about it on Codex is somehow in the topic of Fallout Nevada.

 

[Fenix]

Fenix

The translation is being made:
http://www.irontowerstudio.com/forum/index.php/topic,7206.0.html

17% already finished.

Why you picked from two Olimpus? I just don't understand it, why not clearly superior FN.

 

[Viata]

Fenix

The translation is being made:
http://www.irontowerstudio.com/forum/index.php/topic,7206.0.html

17% already finished.

Why you picked from two Olimpus? I just don't understand it, why not clearly superior FN.

Don't question mate. Olympus is good, go help or go home.
Kidding, but yeah, may be so because Nevada is way harder to translate/more words than Olympus.

 

[HoboForEternity]

All these cool mods and all of them arent in english (yet)

 

[Wayward Son]

All these cool mods and all of them arent in english (yet)

Fallout 1.5: Ressurection just got translated yesterday. It's rather fun so far.

 

[StaticSpine]

Why you picked from two Olimpus? I just don't understand it, why not clearly superior FN.

I didn't pick.

vitamin asked me to find info about English translation of Olympus. I searched, talked to the dev and to the guys from AoD team aaaaand the project started.

 

[Fenix]

Well... I understand that this would postpone result with Nevada but I can't force myself to translate what I don't like or just not favour.
Or maybe later I'll get willpower for that.

 

[Viata]

What's so bad about Olympus?

 

[Fenix]

It's not THAT bad, it is just not that good as Nevada.

 

[Viata]

You said you don't like it, so I wondered what you don't like about it. Care to answer it?

 

[Fenix]

I didn't played it, it is just its visual style and what I have read about gameplay and quests.

 

[Viata]

 

[Fenix]

It's like if you read about quests and saw visual design you still have no idea what the game it is.

 

[Viata]

I'm p. sure the visual design is the same for any FO2 TC mod. Unless something is being lost in translation here.

 

[Sordid MCA/Prosper Hybryd]

No, the visual design in Olympus is quite unique in comparison with other FO2 mods. But I would say that it is actually the best feature of this TC. Almost all sprites and tiles are new or heavily retouched. Olympus has a certain dieselpunk vibe which I really enjoyed. Even the power armor in Olympus is diesel-powered. I find the weapons sprites especially cool.

Writing itself isn't very good, but passable. The main problem of Olympus is the lack of structure and coherency. The different locations just feel unconnected and differ too much in style. It's like the usual Fallout2 incoherence, but squared and doubled. Story doesn't give any motivation for PC in the last parts of the game. And closer to the end the narration just falls apart.

FoN is defenetely more . It has far more content and its quality and coherency are also higher. But on the other hand, FoN heavily relies on the already existing setting of Fallout, while Olympus offers something new.

 

[Fenix]

I'm p. sure the visual design is the same for any FO2 TC mod. Unless something is being lost in translation here.

I mean I don't like how it look. New models, armor, etc.

FoN is defenetely more . It has far more content and its quality and coherency are also higher. But on the other hand, FoN heavily relies on the already existing setting of Fallout, while Olympus offers something new.

Yep. And note that I said (or did I?) - it is worth attention clearly because many like Olimpus, but main point was that FN is better, not that Olimpus "bad bad wolfy".

 

[StaticSpine]

A small update about the translation.

19% translated for now but we are moving to Dungeon Rats translation.

Anyway if you want to contribute - welcome.

 

[Feyd Rautha]

19% translated for now but we are moving to Dungeon Rats translation.

How about now?

 

[Explorerbc]

19% translated for now but we are moving to Dungeon Rats translation.

How about now?

If you go to the forums they list their progression

36%

 

[The Jester]

6 year later and still no English translation in sight

 

[laclongquan]

:sigh:

 

[Deadass]

nigga that did nevada translation is also doing this shit now

Spoiler

 

[AdolfSatan]

That's... fairly broken tbh, but at this point anything readable will be more than welcome.

 

[Black Angel]

That's... fairly broken tbh, but at this point anything readable will be more than welcome.

Which is why we need bros who are fluent in Ruslish and Engsians to stop squatting and starts editing !!