I think they were forced to publish and put the work in after for free to fix it. People that avoided the first game due to bugs and issues during launch really should buy it now (with real money, not piracy) to support these devs and to have a party to transfer into Star Trial.
I think it was the other way around. The developers, Crafty Studios, didn't knew what the fuck they were doing. At the time the whole company consisted of only two people and their work experience? A couple browser games.
They got the contract from UIE because they underbid and the license holder was greedy. They fixed the worst issues because of contractual obligations (getting it to run on consoles).
Then both Publisher and Developer issue statements blaming the other side, trying to shift blame for each others incompetence and exploit as well as besmudge the license further.
Both Publisher and Developer lost all good faith from me a long time ago and won't see a dime in advance. I'm a huge Realms of Arkania fan and despite that I do not get hyped in the slightest about the new game. I actually doubt I will purchase it at all, even if ratings are better than for the first part just because out of principle.
Yes I am salty.